Dans un "autre" registre, un article piquant du Blick à l'adresse de cette m*rde de Zloczower, qui nous a gentiment déplacé le jour de la finale pour que Monsieur puisse y assister avant d'aller se tirer les flûtes aux Bahamas...
Es gibt zwei Zäsuren in unserer Zeitrechnung: Die Einführung des Gregorianischen Kalenders 1582. Und der Schweizer Cupfinal 2009. Im ersten Fall ging es um die exakte Berechnung der Ostertage. Nach jahrhundertelangen Disputen entschied Papst Gregor XIII., mit der Tradition zu brechen. Grund: Neue Berechnungen der Himmelskörper durch Kopernikus.
Ausgerechnet am Pfingstmontag
Mehr als 500 Jahre später, die zweite Kalenderrevolution. Papst Ralph I. legt fest, dass der diesjährige Cupfinal erstmals in der Geschichte des Schweizer Fussballs an einem Werktag stattfindet. Grund: Der Papst muss auf die Bahamas. Und das ausgerechnet am Pfingstmontag. Seit Generationen wird an diesem Tag der Cup ausgetragen, ein Familienfest ohnegleichen. Jetzt ordnet Ralph Zloczower die Gestirne neu.
Man muss es neidlos anerkennen: Erst in der Krise schälen sich grosse Persönlichkeiten heraus. Während weltweit die gottgesalbten Herrscher ihre Macht schwinden sehen, bleibt die Feudalstruktur des Schweizer Fussballverbandes intakt. Die Kirche als politische Weltmacht ging an der Völlerei und Selbstüberschätzung ihrer Führer zugrunde, beim SFV hat das Obrigkeitsdenken bis heute überlebt.
Die offizielle Begründung, weshalb der Cupfinal dieses Jahr nicht zur gewohnten Zeit angepfiffen wird: Am 1. Juni (Pfingstmontag) findet auf den Bahamas ein wichtiger Fifa-Kongress statt. Alle 208 Verbände sind eingeladen. Damit auch der SFV in der Karibik am Papaya-Cocktail nuckeln darf, ändert Papst Ralph I. kurzerhand den Kalender.
Im Stil grosser Feudalherren
Das Irritierende am historischen Wurf unserer Verbandsbosse ist die Selbstverständlichkeit, mit welcher sie handeln. Und ihre verzerrte Wahrnehmung der Realität – ganz im Stil grosser Feudalherren. Robert Breiter, Hausjurist des SFV und Chef-Organisator des Cups, in der «Südostschweiz» von gestern: «Der Cup ist der Wettbewerb des Schweizerischen Fussballverbandes schlechthin. Da wäre es doch ein Witz, wenn die Mitglieder des Zentralvorstandes nicht anwesend wären.»
Der Witz ist ein anderer: dass der SFV nämlich glaubt, ohne Verbandsbosse würde sich die Welt nicht drehen, schon gar nicht der Matchball im Stade de Suisse. Was hätte es gebraucht, sich am Fifa-Kongress vertreten zu lassen und den Cupfinal wie gewohnt am Pfingstmontag auszutragen? Man hätte ohne weiteres sicherstellen können, mindestens vier SFV-Mitglieder in die Karibik zu schicken, da ein «Schieber» sonst schwierig würde. Aber abgesehen von einem Jass – geht der SFV davon aus, am Fifa-Kongress weltpolitische Entscheide fällen zu müssen und drum unentbehrlich ist?
Cupfinal ist mehr als ein Fussballspiel
Es ist letztlich diese Arroganz, die einem sauer aufstösst. Und der absolute Mangel an Feingespür, der ratlos macht (siehe auch Kommentar). Der Cupfinal ist eben mehr als nur ein Fussballspiel. Es ist ein Happening, ein Fest, das von der speziellen Atmosphäre lebt. Man trifft sich mit Freunden zum Grillieren, schleppt Bierharrassen in den Garten, ist gut drauf. Es ist Cupfinal. Man muss nicht aus dem Büro hetzen, weil man längst zu Hause ist. Cupfinal heisst Feiertag. Im wahrsten Sinne des Wortes.
Freude – trotz Papst Ralph I
Dass dem Verbandspräsidenten dieser einzigartige Cup-Groove fremd ist, sagt viel aus über dessen Verhältnis zu den Fans. Hier die Obrigkeit, dort das Volk – eine Asymmetrie, die 2009 nur noch lächerlich wirkt. Der Fussball lebt wegen den Fans, den Spielern, nicht wegen den Funktionären. Die Grundhaltung, die hinter der Cup-Verschiebung steckt, ist der eigentliche Skandal.
Nun denn, freuen wir uns auf ein wunderbares Spiel heute zwischen YB und Sion – nicht wegen, sondern trotz Papst Ralph I.
Auf diesem Wege wünschen wir Seiner Heiligkeit dann noch einen schönen Aufenthalt in der Karibik. Aktuelle Wassertemperatur in Nassau: 24 Grad.
Traduction approximative (j'fais ce que j'peux

)
Il y a 2 césures dans notre décompte du temps: L'introduction du calendrier grégorien en 1582. Et la finale de la Coupe de Suisse 2009. Dans le premier cas, on revient sur la date exacte du lundi de Pâques. Après des siècles de dispute, le pape Gregor XIII décide de casser avec la tradition. Les raison: Les nouveaux calculs des corps célèstes par Copernic.
Agendée au lundi de Pâques
Plus de 500 ans plus tard, la deuxième révolution du calendrier. Le pape Ralph I décide que, pour la première fois de l'histoire du foot suisse, la finale de la coupe se tiendra un jour de semaine. La raison: Le pape doit partir aux Bahamas, et y sera justement le lundi de Pâques. Depuis des générations se tient, le jour du lundi de Pâques, une fête sans pareil. Aujourd'hui, Ralph Zloczower redessine les astres...
Il faut le reconnaître, ce n'est que dans la crise que les grandes personnalités ressortent. Alors que le monde des dirigeants-dieux du football suisse voient diminuer leur pouvoir, la structure féodale de l'ASF reste intacte.
La raison officielle pour que la finale ne soit pas sifflée le lundi de Pâques cette année: Le 1er juin (Lundi de Pâques) a lieu un congrès important de la FIFA aux Bahamas. Les 208 associations sont invitées. Pour que l'ASF puisse aussi aller se taper des cocktails de Papaye aux Bahamas, le pape Ralph I change le calendrier...
Dans le style des grands seigneurs
Le plus irritant dans cette décision historique du boss de notre association est l'évidence avec laquelle il agit. Et sa perception déformée de la réalité - dans le style des grands seigneurs. Robert Breiter, juriste de l'ASF et organisateur en chef de la coupe, dans le «Südostschweiz» d'hier: «La coupe est le concours de l'ASF par excellence. Ce serait une plaisanterie si les membres du comité n'étaient pas là.»
La plaisanterie est ailleure: à savoir que l'ASF pense que le monde ne pourrait tourner sans son boss, ou en tout cas pas le match au Stade de Suisse. Ca lui aurait fait quoi de se faire représenter au congrès de la FIFA et de laisser la finale se dérouler le lundi de Pâques? On aurait pu sans problème sortir du tiroir 4 représentants de l'ASF et les envoyer aux Caraïbes.
La coupe est plus qu'un match de foot
Cette arrogance passe vraiment mal. Et fait preuve d'un manque certain de clairvoyance. La finale de la coupe, c'est bien plus qu'un match de football. C'est une fête unique dans une ambiance particuloère. On se rencontre entre amis pour faire une grillade, laper des mousses et tout cela sous un soleil rayonnant. C'est la finale de la coupe, La finale de la coupe, c'est un jour de fête, dans le sens propre du terme.
La fête, malgré le pape Ralph I
Le fait que le président soit étranger à cette fête est une preuve évidente de sa non-relation avec les fans. Ici, il y a une assymétrie entre les supporters et les dirigeants - à travers notamment le ridicule de cette situation de finale 2009. Le foot vit grâce aux fans et aux joueurs, pas grâce aux fonctionnaires. La raison véritable du changement de date de la finale est proprement scandaleuse
Mais réjouissons-nous de cette finale de ce soir, pas grâce, mais malgré le pape Ralph I.
A cet effet, nous souhaitons à sa sainteté un agréable séjour aux Bahamas. Température à Nassau: 24C°.
