Page 1 sur 1
What has gone wrong? Que s'est-il passé?
Posté : 12.08.2013 21:27
par jonesy
What has changed to cause Sion to be so poor this season?
Let us hope they get their finger out and start to win some games!!
Ce qui a changé pour causer Sion soit si mauvaise cette saison?
Espérons qu'ils obtiennent leur doigt sur et commencer à gagner des matchs!

Re: What has gone wrong? Que s'est-il passé?
Posté : 12.08.2013 21:29
par Trilu
C'est une longue histoire !
Qui a le courage de résumer la situation pour notre ami anglais ?
Re: What has gone wrong? Que s'est-il passé?
Posté : 12.08.2013 21:37
par jonesy
Vous pouvez poster en Français si vous le voulez si elle est suffisamment court pour tenir sur Google Translate et ne contient pas de mots grossiers!!!

Re: What has gone wrong? Que s'est-il passé?
Posté : 12.08.2013 21:41
par Trilu
En résumé notre président a été déçu des résultats de la saison dernière. Les joueurs on formé des clans
Il a donc fait le grand ménage et fini la saison avec le jeune des M-21
Et cette saison nous avons beaucoup de nouveaux joueurs et de jeune, alors il faut du temps pour reconstruire.
Re: What has gone wrong? Que s'est-il passé?
Posté : 12.08.2013 22:03
par jonesy
Merci pour la réponse. Je vais regarder de plus près l'histoire et de l'âge des joueurs.
Tout devrait améliorer à terme et les joueurs vont se lier ensemble mieux que les joueurs plus âgés qui pensent qu'ils sont supérieurs.
Je vais regarder avec intérêt.
bonne chance
Thank you for the reply. I will look more closely at the players history and ages.
It should all improve eventually and the players will bond together better than older players who think they are superior.
I will watch with interest.
Good luck
Re: What has gone wrong? Que s'est-il passé?
Posté : 13.08.2013 02:44
par !nSoMn!aK
Yeah we hope so as well. The president seems to have changed is mind on firing coaches. But for how long ? We'll see.
And on your side what's up ?
Re: What has gone wrong? Que s'est-il passé?
Posté : 13.08.2013 23:23
par jonesy
Je suis très optimiste pour mon club (Rochdale). Le gestionnaire qui a obtenu la promotion en 2011 est de retour et nous avons quelques bons joueurs malgré peu d'argent. Cette saison, nous avons gagné 1 et perdu 1 dans la ligue.
Je crois que nous sommes un club bien géré et il est étonnant que nous survivons avec Manchester United et Manchester City à environ 20 km, et Liverpool et Everton environ 75km.
http://www.fansnetwork.co.uk/football/rochdale/
http://www.rochdaleafc.co.uk/index.aspx
et un bon site pour le football anglais: -
http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/
***********************************************
I am very optimistic for my club (Rochdale). The manager who achieved promotion in 2011 is back and we have some good players despite having little money. This season we have won 1 and lost 1 in the league.
I believe we are a well run club and it is amazing we survive with Manchester United and Manchester City about 20km away, and Liverpool and Everton about 75km away.
http://www.fansnetwork.co.uk/football/rochdale/
http://www.rochdaleafc.co.uk/index.aspx
and a good site for English football :-
http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/
Re: What has gone wrong? Que s'est-il passé?
Posté : 13.08.2013 23:31
par Sawyer
Vous n'auriez pas un bonne attaquant qui marque des buts ?
Je suis sur qu'on pourrait trouver un arrangement entre les deux clubs
***********************************
Don't you have a good striker who scores goals ?
I'm sure we could find an agreement between the two clubs

Re: What has gone wrong? Que s'est-il passé?
Posté : 15.08.2013 12:09
par jonesy
Unfortunately we have to sell all our good players to make money. We have recently sold Grant Holt, Adam le Fondre, Chris O'Grady, Chris Dagnall, Glenn Murray and Ricky Lambert. All would have been good for you and scored lots of goals. All are playing at a much higher level. Ricky Lambert played for England in a friendly game last night. If we have more gems I will let you know! We could make some money!
http://www.independent.co.uk/sport/foot ... 60509.html
**********
Malheureusement, nous avons à vendre tous nos bons joueurs pour gagner de l'argent. Nous avons récemment vendu Grant Holt, Adam Le Fondre, Chris O'Grady, Chris Dagnall, Glenn Murray et Ricky Lambert. Tout aurait été bon pour vous et a marqué beaucoup de buts. Tous jouent à un niveau beaucoup plus élevé. Ricky Lambert a joué pour l'Angleterre en match amical hier soir. Si nous avons plus de gemmes je vous le ferai savoir! Nous pourrions faire un peu d'argent!
http://www.independent.co.uk/sport/foot ... 60509.html
Re: What has gone wrong? Que s'est-il passé?
Posté : 15.08.2013 13:51
par uranus2011
jonesy a écrit :Unfortunately we have to sell all our good players to make money. We have recently sold Grant Holt, Adam le Fondre, Chris O'Grady, Chris Dagnall, Glenn Murray and Ricky Lambert. All would have been good for you and scored lots of goals. All are playing at a much higher level. Ricky Lambert played for England in a friendly game last night. If we have more gems I will let you know! We could make some money!
http://www.independent.co.uk/sport/foot ... 60509.html
**********
Malheureusement, nous avons à vendre tous nos bons joueurs pour gagner de l'argent. Nous avons récemment vendu Grant Holt, Adam Le Fondre, Chris O'Grady, Chris Dagnall, Glenn Murray et Ricky Lambert. Tout aurait été bon pour vous et a marqué beaucoup de buts. Tous jouent à un niveau beaucoup plus élevé. Ricky Lambert a joué pour l'Angleterre en match amical hier soir. Si nous avons plus de gemmes je vous le ferai savoir! Nous pourrions faire un peu d'argent!
http://www.independent.co.uk/sport/foot ... 60509.html
Ricky Lambert is a very good and talented one ! Just the kind we would appreciate to take
*******
R. Lambert est un joueur très bon et talentueux, juste le genre de joueur qu'on aimerait avoir ...
Re: What has gone wrong? Que s'est-il passé?
Posté : 15.08.2013 16:00
par Toshy
Probably out of reach though, especially now that he got an england cap ! Best goal per £ for any fantasy premier league fan...

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Hors d'atteinte maintenant qu'il a eu sa 1ère sélection (et 1er goal) avec l'équipe d'angleterre. Une valeur sûre pour les joueurs de fantasy premier league !
Re: What has gone wrong? Que s'est-il passé?
Posté : 16.08.2013 10:06
par supp_séd
Toshy a écrit :Probably out of reach though, especially now that he got an england cap ! Best goal per £ for any fantasy premier league fan...

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Hors d'atteinte maintenant qu'il a eu sa 1ère sélection (et 1er goal) avec l'équipe d'angleterre. Une valeur sûre pour les joueurs de fantasy premier league !
Il était out of reach bien avant sa 1ère sélection.